在 SFIFF 看了全球首映,导演+演员 Q&A 流水账(liú shuǐ zhàng),补充一些影片信息和背景:
- 导演在(zài)韩国做过为脱北者辅导的志愿者(对应(duì yìng)影片里的英语老师角色),他没有明说(míng shuō)但能看出来他自身的性(xìng)少数身份。他提到在韩国社会,这(zhè)两个群体的共同点在于,大部分人会努力(nǔ lì)隐藏起自己的身份,脱北者和性(xìng)少数者相似,如果不想出柜,就可以(kě yǐ)隐藏。
- 演脱北者的男主演之前没演(méi yǎn)过长片,导演看到了他为某个(mǒu gè)电影节拍的一分钟自我介绍视频,找到了(le)他,邀请他来演这个角色。我作为一个(yí gè)没接触过脱北者的外国人,直觉上(shàng)认为他很适合这个角色,演得很(hěn)好。他提到他接了角色之后有(yǒu)去接触脱北者群体,了解他们,以及跟着(gēn zhe)口音教练学习北韩口音。(我听不懂韩语(hán yǔ),无从评判他讲得如何)
- 演南韩(nán hán)小gay的主演(叫他小粉好了(le),英文拼写实在记不住)是一位比较有(yǒu)经验的电影演员,他本人气质和电影(diàn yǐng)里活泼小gay角色完全不一样。我(wǒ)怀疑为了让他在电影里坐实(zuò shí)“长相普通,有些自卑”的人设,给他(tā)加了婴儿肥特效(也有可爱❤️(kě ài)加成,更符合角色)。能明显注意到(dào)演员本人脸很瘦,和电影里看起来(kàn qǐ lái)气质不太一样。
- 现场一位韩国观众提问(tí wèn)电影会不会在韩国上映,我听(tīng)着感觉她有点哽咽,我也忍不住(rěn bú zhù)泛起了眼泪😢。结果导演说六七月(yuè)会在韩国某个电影节上映,韩国观众(guān zhòng)欣慰,我和朋友羡慕嫉妒😡恨。
- 一起(yì qǐ)去的gay朋友看到俩主演出现就(jiù)一直说好帅啊好帅啊,Q&A结束之后(zhī hòu)还上前激情合影。不出名的演员(yǎn yuán)和导演就是如此平易近人,活动结束后(hòu)还留下来和观众互动。他们就算不是(bú shì)特别能说英语,也配和观众(guān zhòng)合影聊天说些废话。

3.5/5,我个人看之前(zhī qián)没有期待很高,脱北者+LGBTQ题材,怎么想(xiǎng)都是苦上加苦的沉重影片,没想到很(hěn)轻松,全程笑声不断,我不断抓住朋友(péng yǒu)手臂表达awwww嗑到了的感觉。展现(zhǎn xiàn)的首尔同志群体社交活动场景不知真假,但(dàn)很好看哈哈哈。后期剧情上甚至一度(yí dù)嗅到了一丝熟悉的,韩剧🇰🇷狗🐶血🩸🩸的(de)味道,莫名好笑。
整体偏商业片,能选上(xuǎn shàng)SF电影节很可能因为题材。有明显的(de)类型片元素,符合韩国电影一贯的(de)制作水准,是一部轻松好看的电影(diàn yǐng)。导演自己写的剧本质量还行(xíng),但想要讲得太多,除了两个主要话题(huà tí)之外还点到了韩国社会普遍的(de)基督教信仰和竞争激烈的求🙏职环境(huán jìng),脱北者融入韩国社会各方面的困难(kùn nán)也是浅尝辄止,后半段有点乱,感觉在(zài)靠剧情drama牵着走。









